Tam adı “Öteki Olmak ve Ötekiyi Anlamak: 21. Yüzyıl Kıbrıs Görsel Sanatından Bir Kesit” olan kitabın yazarları Derya Ulubatlı ile Tegiye Birey’dir. Bu da Türkçe...
Kitap, Elena Parpa tarafından kaleme alınmış ve Jenan Selçuk tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Kitap iki dilli, Türkçe ve İngilizce olarak basılmıştır. Dr. Parpa, Lefkoşa’da yaşayan bir...
Aynı yılda doğdular, aynı gün hayata veda ettiler. Dolu dolu yaşadılar ve 96 yaşında öldüler. Biri Kıbrıslıydı öteki Yunanistanlı; Panikos Peyonidis ve Mikis Theodorakis. Peyonidis’in...
Elime aldığım ilk kitap, Eser Keçeci’nin kaleme aldığı “Zi’nin Görsel Sanatla Yolculuğu” adlı eseriydi. Bu kitabın düzeltisini ben yaptığım için içeriğini biliyordum. Ne var ki...
Akdeniz Avrupa Sanat Derneği, İngilizce adı olan European Mediterranian Art Association’ın akronimi olan EMAA olarak anılmaktadır. (EMA ile karıştırılmasın. O “The European Medicine Agency”nin akronimidir.)...
Girmesi bir belâ, çıkması bin belâ. Amerika palas pandıras Kabil’den ayrılıyor. Bu filmi, biz yıllar önce Saygon’da da izlemiştik. Ne var ki Saygon’da pılısını pırtısını...
Bir süre önce İngiliz Kraliyet koleksiyonu arasında Leonardo da Vinci’nin 600 tane eskizi bulunduğunu ve bu eskizlerin çoğunlukla insan ve hayvan anatomisi ile ilgili olduğunu...
Akdeniz’in kuzeyi yanıyor. İspanya’dan Türkiye’ye her tarafta küçüklü büyüklü yangınlar var. Bazıları kontrol altına alınıyor bazıları günlerce devam ediyor ve önüne çıkan her şeyi yakıp...
Siz yetiştiniz mi bilmiyorum. Bizim ilkokul yıllarımızda çeşitli zamanlarda köye bir ambulans gelir, okulun önünde durur ve çocukların tümünü aşılarlardı. Bir tanesi dışında kolumuzda herhangi...
Bu haftaki yazımın konusunu düşünürken karşıma dostum Yorgos Kumullis’in (George Koumoullis) 17 Temmuz günü Politis gazetesinde yayımlanan nefis yazısı çıktı. Geçen hafta Türkçeye çevirdiğim ve...