Tercümeler yapılırken, yazılan metinler, mekanik bir şekilde yapılırsa, yazanın söylemek istedikleri değil, farklı şeyler anlaşılabilir. Bir yazıyı yabancı bir dilden tercüme ederken, tercüme edilen dilin...
Her görüşme sürecinde, belirli çevrelerin, yüksek perdeden feryatları başlar. Bu feryatlardan, çözümle Kıbrıs Türkü’nün mağdur olacağı, neredeyse yok olacağı şarkıları ön plana geçer. İnsanoğlunun sürü...
Tarih bilinci olmadan olayları yorumlamaya çalışmak, komik oluyor. Bu yazıda, 1571’den sonra, Osmanlı topraklarına silah gücüyle katılan Kıbrıs’ın, Avrupa’da ortaya çıkan milliyetçilik akımları sonucu, geçirdiği...
Akıncı da, Nami de, Burcu da, SOL HAREKETİN önemli önderleridir. Bu üç önder insan tüm hayatları boyunca, eşitlik, kardeşlik ve ayrımcılığa son vermek için mücadele...
Kıbrıs sorununun Türk toplumu açısından özü, yönetimi paylaşmaktır. Ancak, bu öz zamanla şekil değiştirerek, birçok insan için, toprak paylaşımı ve mülkiyet sorunu haline geldi....
Erdoğan Özbalıkçı Artık, hem Türkiye’nin, hem de bizim iki 20 Temmuz’umuz var. Bu 20 Temmuz’lar, ne söylenirse söylensin, ne kadar gizlenirse gizlensin, KAN ve ÖLÜM’le...
İran Devleti ile BM 5 daimi üyesi yanı sıra Almanya’nın da katıldığı, NÜKLEER Antlaşma, 17 gün süren çetin müzakerelerden sonra, Viyana’da uzlaşı ile imzalandı. Müzakereye...
Türkiye’de Parlamento seçimleri yapılalı, neredeyse bir ay geçti. Ancak, Türkiye seçim sonuçlarını tartışma ortamından çıkamadı. Son yapılan milletvekili seçimlerinde, en önemli gelişme KÜRT ve SOL...
Toplumlararası görüşmeler, bütün hızıyla devam ediyor. Nami ve Mavroyannis, hemen hemen her gün görüşüyorlar. Bunun yanı sıra, düzenli sayılabilecek periyotlarda, iki toplum lideri, Anastasiadis ve...
Türkiye, son milletvekili seçimlerinden sonra, iktidarda kimin olacağıyla ilgili bilinmeyen bir sürece girdi. Türkiye’de kurulacak olan koalisyon hükümetinin yapısı, iki önemli sorunda, Kürt ve...