Diyelim ki Mualla Hanım, komşularından bir telefon aldı ve
-Elbette, buyurun, bu akşam müsaitiz dedi.
Karşıdaki, Mualla Hanım’ın kolaylıkla flört etmeye uygun olduğunu mu düşünür?
…
Haber şöyle:
“TDK’nın web sitesindeki sözlüğünde ‘müsait’ kelimesinin ‘Flört etmeye hazır olan, kolayca flört edebilen (kadın)’ olarak tanımlanması kadınların tepkisini çekti.”
…
Dil bilimciler müsait kelimesinin “uygun” anlamından sonra ikinci anlamı olarak yukarıdaki karşılığı düşünmüşler.
Ama parantez açıp kelimenin kadınlar için olduğunu vurgulamışlar.
…
Kolayca flört edebilen kadın…
O..pu diyeceklerdi, nezaket gösterip bunu müsait buldular…
…
Erkek kısmı zor mu müsait oluyor?
…
Böyle düşünmüş olmalılar…
…
Durum bu olunca Mualla Hanım,
-Tabii müsaidiz. Hafta sonları mangalı da kurarız zaten. Bahçede sere serpe, buyurun şeklinde lafı uzatırsa,
O zaman Fatma Hanım’ın aklı fena halde başka yerde demektir…
…
Aslında,
Mesele Osmanlı kafasıdır…
…
Bir de müsait olmama durumu vardır.
Bazen zaman müsait olmaz, ortam müsait olmaz, hava müsait olmaz…
…
Kendisine nezaketen yapılan bir davet karşısında Mualla Hanım,
-Çok teşekkür ederim ama hiç müsait değilim, dediğinde,
Bundan ne anlaşılmalı?
İffetli bir kadın mı?
…
TDK’nın badem bıyıklı başkanı tepkiler karşısında itiraz kabul edebileceklerini söylemiş.
Zaten bu mesele 1982 yılında böyle saptanmış.
Kendileri de aynı durumu saptayıp böyle yaptıklarını belirtmiş…
…
Al birini vur ötekine…
…
Konu iyice duyuldu zaten.
Kadın bir kez daha ayaklar altında.
Şimdi ister istemez, “müsait” kelimesini kullanırken iki kere düşünecek insan.
Bir erkek bir kadına, bir kadın bir erkeğe “müsait”im dediğinde, artık cinsel çağrışımlar olacak.
…
Hoş, yeri geldiğinde “müsait” kelimesinin cinsel bir çağrışım yaptığı doğru olabilir.
Ama yeri geldiğinde.
Kelimenin taşıdığı anlam, kurulan bir cümle içinde hangi espriyle ve hangi niyetle belirtildiğine bağlı olsa gerek.
Yoksa bu, müsait kelimesinin tek başına kadınların kolayca flört edebilecekleri şeklindeki bir anlamı ve aslında aşağılanmayı beraberinde getiremez,
Ve bu saçmalığı da haklı gösteremez…
…
Gösterse gösterse yobazın kafasının nelere müsait olduğunu gösterir…
