Kapıyı ‘gındırık’ bırakıp ortak akla yürüsek
52 yıldır devam eden müzakere sürecinde ara ara varılan anlaşmalar (‘’agreements’’) olsa da uyum (‘’alignment’’) hiçbir zaman olmadı. ‘’Alignment’’ kelimesinin Türkçe karşılığı için sözlüğe baktım. ‘’Hizalanma, uyum’’ diye çıktı. Türkçede yarattığı algı hafif kalmış. Uzun vadeli olması hedeflenen ilişkide yazılı...