“America the Beautiful” isimli milliyetçi şarkının yedi dilde söylendiği reklamda birlik mesajı verilmek isteniyordu. Ancak muhafazakârlar, İngilizce dışında dillerin kullanılmasına isyan etti.
Fox News’ten Todd Starnes, “Reklamı anlamadım. Coca-Cola yasadışı göçmenlerin resmi içeceği olmuş” yorumunu yaptı. Ünlü radyocu Glenn Beck, Coca-Cola’yı ülkeyi bölmeye çalışmakla suçladı. Boykot çağrıları yapılırken, Facebook ve Twitter sayfasına Coca-Cola’yı “teröristlerin dilinde reklam yapmakla” suçlayan mesajlar bırakıldı.
