Fransız araştırmacılar, Kraliçe’nin mektuplarındaki değiştirilen kısımları özel X ışını yöntemleriyle okudu. 4 Ocak 1792 tarihli bir mektupta Marie-Antoinette, İsveçli kont Axel de Fersen’e hitaben, “Bunu (mektubu) bitireceğim ama sana söylemeden değil, seni deli gibi sevdiğim sevgili ve değerli arkadaşım ve sana tapmadığım bir an yok” satırlarını yazmış. Mektuptaki bu satırları kimin değiştirdiği bilinmiyor.
