Fileleftheros gazetesi, “EUobserver” gazetesine dayandırdığı haberinde, Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis’in AB Komisyonu, Avrupa Konseyi ve Avrupa Parlamentosu başkanlarına gönderdiği 17 Şubat tarihli mektubunda “hükümetimin Türkçe dilinin AB’nin resmi dilleri arasına girmesini aktif şekilde talep etme kararı konusunda bilgilendirmek için yazıyorum” ifadelerini kullandığını yazdı.
Habere göre Anastasiadis mektubunda, “Kıbrıs sorununun çözümü olasılığı çerçevesinde, AB’nin yeniden birleşme sonrasında Türkçe dilini resmi dil olarak kullanabilmesi için hazırlıkların başlaması zamanının geldiğini” vurguladı.
Anastasiadis mektubunda, Güney Kıbrıs’ın 2002 yılında AB’ye üyeliği müzakereleri çerçevesinde bu talebi gündeme getirmiş olduğunu ancak AB kurumsal organlarının, bu hareketin uygulamadaki önemi ve maliyetini göz önüne alarak kendilerine bu konuda ısrarcı olmamalarını öğütlediğini de hatırlattı.
Gazete, Anastasiadis’in mektubunu, AB Dönem Başkanı Hollanda’ya da gönderdiğini belirterek, Hollanda Dönem Başkanlığından bir yetkilinin ise “mektubun içeriğini inceleyeceklerini ve atılacak adımları belirleyeceklerini” söylediğini yazdı.
Habere göre, konuya ilişkin bir Türk yetkili de “EUobserver” gazetesine “bu kararın çok önemli ve olumlu bir jest olduğu” açıklamasında bulundu.
Gazete, AB’nin şu anda 24 resmi dili olduğu, 6 bin tam ve yarı zamanlı tercümanın AB’de çalıştığı ve bunların maliyetinin yıllık 450 milyon Euro olduğunu belirterek, 25’inci bir dilin eklenmesinin yıllık maliyetinin 37 milyon Euro olacağını vurguladı.
